The Red Sox activated Pena from the 15-day disabled list in time for Tuesday night's game against the Kansas City Royals. (Updated 7/18/2006) Analysis: Pena batted .321 with four homers and 18 RBIs in 36 games before going on the disabled list on May 27 to have surgery on his left wrist. The 24-year-old outfielder is a career .257 hitter with 55 homers and 152 RBIs in 338 games with the Cincinnati Reds and Boston.