The Cubs activated Bynum from the 15-day disabled list Monday. Bynum has been sidelined since June 25 with right shoulder inflammation. (Updated 8/21/2006) Analysis: He is hitting .260 in 41 games with the Cubs.